A Question for My German-Speaking Friends

[billroper]

How would you say in German the following two short sentences?

Take 2006 Sales.
Subtract 2006 Cost of Goods Sold.

(In this case, 2006 means the value of the Sales account in the year 2006, if that's not clear from context.)

Thanks!

Comments

[katyhh.livejournal.com]

I hope you're not upset if I say that Babelfish really is less than useful for proper translations ...

[poltr1]

I'm not upset at all. Machine-translated language is like machine-generated food. It may get the job done, but it is in no way appetizing. :)